RÈGLEMENT DE LA PROMOTION « ATTENTION À LA TÊTE ! »

Version 1.1 • applicable à partir du 19/10/2026

La Promotion est valable du 19/10/2026 à 00:00:00 CEST au 25/10/2026 à 23:59:59 CET, sous réserve de la disponibilité des Produits participants et des Articles Promotionnels qui leur sont associés.

§ 1. ORGANISATEUR

1. La Promotion est organisée par Krakman P. Kiepura, K. Michalik spółka komandytowa, dont le siège social est situé à Cracovie (ul. Półłanki 18, 30-740 Kraków, Pologne), inscrite au registre des entrepreneurs du Registre judiciaire national polonais sous le numéro KRS 0000567135, REGON 122593008, NIP 6793082897, ci-après dénommée l'« Organisateur » ou le « Vendeur ».
2. La Promotion est organisée dans la boutique en ligne www.taiwangun.com (ci-après la « Boutique »).
3. Le Vendeur peut être contacté à l'adresse e-mail sklep@taiwangun.com.

§ 2. CONDITIONS DE LA PROMOTION

Aux fins du présent Règlement, les « Produits » désignent les gilets tactiques et chest rigs participant à la Promotion, tandis que les « Articles Promotionnels » désignent les casques qui leur sont associés et proposés à un prix symbolique. Ces articles sont identifiés dans la Boutique par la mention « Cadeau ».

1. La Promotion permet au Client achetant un Produit participant d'acquérir le casque qui lui est associé au prix symbolique de 0,01 dans la devise de la commande.
2. Seuls les Produits figurant sur la page dédiée à la Promotion https://www.taiwangun.com/pl/uwazaj-na-glowe et présentant les indications promotionnelles en vigueur sont éligibles.
3. Chaque Produit participant possède un Article Promotionnel spécifique, indiqué dans la section « Cadeau » de sa fiche produit.
4. Un Produit participe à la Promotion uniquement lorsque sa fiche affiche la section « Cadeau » et que sa miniature comporte la mention « + Cadeau ». L'absence de ces indications signifie que le Produit n'est actuellement pas éligible, sans préjudice des droits résultant de contrats déjà conclus.
5. Lorsqu'un Produit participant est ajouté au panier, l'Article Promotionnel correspondant est automatiquement ajouté au prix de 0,01 dans la devise de la commande, sans qu'un code de réduction ou une action supplémentaire du Client soit nécessaire.
6. Pour chaque unité achetée d'un Produit participant, le Client peut acquérir une unité de l'Article Promotionnel associé au prix promotionnel, dans la limite des stocks disponibles.
7. L'Article Promotionnel est associé à un Produit spécifique et ne peut pas être échangé, à la demande du Client, contre un autre modèle, une autre couleur ou un autre produit. Il ne peut pas non plus être échangé contre de l'argent ni remplacé par une réduction du prix du Produit principal. Cette disposition ne limite pas les droits légaux du Client.
8. Le Produit principal et l'Article Promotionnel qui lui est associé constituent un seul ensemble promotionnel, proposé conformément au présent Règlement.
9. La possibilité d'acquérir l'Article Promotionnel au prix promotionnel est indissociable de l'achat du Produit principal correspondant. L'Article Promotionnel n'est pas proposé séparément à ce prix dans le cadre de la Promotion.
10. La Promotion n'est pas cumulable avec d'autres promotions, codes de réduction ou opérations promotionnelles du Vendeur, sauf disposition contraire expressément prévue dans les conditions d'une autre promotion.
11. La Promotion s'applique exclusivement aux Produits et Articles Promotionnels disponibles dans la Boutique au moment de la passation de la commande.

§ 3. DURÉE DE LA PROMOTION

1. La Promotion est valable du 19/10/2026 à 00:00:00 CEST au 25/10/2026 à 23:59:59 CET, selon l'heure locale en vigueur en Pologne, sous réserve de la disponibilité des Produits et Articles Promotionnels.
2. Les stocks de Produits et d'Articles Promotionnels disponibles dans le cadre de la Promotion sont limités.
3. En cas d'épuisement du stock de l'Article Promotionnel associé à un Produit, ce dernier cesse de participer à la Promotion. La section « Cadeau » de sa fiche et la mention « + Cadeau » de sa miniature sont supprimées. Le Produit peut rester disponible à l'achat aux conditions habituelles.
4. L'épuisement du stock d'un Produit ou de son Article Promotionnel met fin à l'éligibilité de cet ensemble promotionnel, sans affecter les autres ensembles.
5. La possibilité de bénéficier de la Promotion dépend de la disponibilité du Produit et de son Article Promotionnel au moment de la commande, sans préjudice des droits résultant d'un contrat conclu.

§ 4. PRIX DES PRODUITS ET DES ARTICLES PROMOTIONNELS

1. La Promotion permet l'achat d'un Article Promotionnel associé à un prix symbolique et ne constitue pas, en elle-même, une réduction du prix du Produit principal.
2. Le prix du Produit participant est affiché sur sa fiche produit dans la Boutique.
3. L'Article Promotionnel associé est automatiquement ajouté au panier au prix de 0,01 dans la devise de la commande.
4. Le terme « Cadeau » est utilisé dans la Boutique comme désignation commerciale d'un produit supplémentaire proposé dans le cadre de la Promotion. Cet article est vendu au prix symbolique indiqué au paragraphe 3 et n'est donc pas entièrement gratuit.
5. Si un Produit participant est également proposé à un prix réduit, les informations relatives à cette réduction, notamment le prix le plus bas pratiqué au cours des 30 jours précédant la réduction, sont affichées conformément à la législation applicable.

§ 5. RÉCLAMATIONS, RETOURS ET DROIT DE RÉTRACTATION

1. La participation à la Promotion ne limite pas les droits légaux des Consommateurs ni ceux des autres Clients bénéficiant d'une protection légale.
2. Le Produit principal et le casque qui lui est associé constituent un seul ensemble promotionnel. La possibilité d'acquérir le casque au prix symbolique de 0,01 dans la devise de la commande est indissociable de l'achat du Produit principal.
3. Selon les conditions de la Promotion, le retour d'un ensemble promotionnel devrait comprendre tous ses éléments, à savoir le Produit principal et le casque qui lui est associé. Le Vendeur ne propose pas de retour volontaire du seul Produit principal permettant au Client de conserver le casque aux conditions promotionnelles.
4. En cas de rétractation du contrat portant sur l'ensemble promotionnel complet, le Client doit retourner à la fois le Produit principal et le casque associé, conformément à la législation applicable.
5. Les dispositions ci-dessus ne limitent ni le droit légal de rétractation du Consommateur, y compris la rétractation partielle lorsque celle-ci est autorisée par la loi, ni les autres droits découlant des dispositions légales impératives.
6. Les réclamations, le droit de rétractation et les retours sont soumis aux Conditions Générales de Vente de la Boutique ainsi qu'à la législation applicable.

§ 6. FIN DE LA PROMOTION

1. La Promotion prend fin à l'expiration de la période indiquée au § 3, paragraphe 1.
2. L'éligibilité d'un ensemble promotionnel particulier prend fin plus tôt si le Produit ou l'Article Promotionnel associé n'est plus disponible.
3. La fin de la Promotion n'affecte pas les droits des Clients découlant des commandes passées pendant sa durée.

§ 7. DISPOSITIONS FINALES

1. La Promotion est disponible dans tous les pays vers lesquels le Vendeur effectue des ventes par l'intermédiaire de la Boutique, sous réserve des restrictions légales applicables et des possibilités de livraison des Produits et Articles Promotionnels.
2. Le présent Règlement est accessible gratuitement sur le site Internet de la Boutique pendant toute la durée de la Promotion.
3. Les questions non régies par le présent Règlement sont soumises au droit polonais, sans préjudice des dispositions impératives de protection des consommateurs applicables dans le pays de résidence habituelle du Consommateur.
4. Le présent Règlement entre en vigueur le 19/10/2026.
5. En cas de publication en plusieurs langues, la version polonaise constitue la version de référence. Les autres versions sont des traductions et ne limitent pas les droits des Consommateurs découlant des dispositions impératives du droit applicable.